[Photo: Zev Tiefenbach] The world of Canadian artists Janet Cardiff and Geroge Bures Miller exist somewhere between reality and the vortex of our imaginations. . .  The artist duo are known for their of-this-world out-of-this-world creations that combine objects, sound, images, mechanics, lighting, construction, and cinema to create one-of-kind experiments and showcases in the transcendental…